Szerkesztőségünk minimális szerkesztéssel alább egy, az Egyesült Államokban élő magyar, ifj. Szalay Miklós nyílt levelét közli, aki a Magyarországra érkezett menekültek érdekében ragadott tollat.

„Kedves magyar polgártársaim!

Ifj. Szalay Miklós vagyok, szüleim 1956-ban szöktek el Magyarországról, amikor hatéves voltam a forradalom idején. Először Ausztriába, majd az Egyesült Államokba mentünk. A vietnami háborúban az Egyesült Államok katonájaként büszkén harcoltam magyar-amerikaiként.

Nézem a híreket és azt látom, hogy Magyarország kerítést épít. Nekünk – magyaroknak és humanistáknak – segítenünk kellene a menekültek elhelyezésében, nem pedig szögesdrótokat kellene építenünk. Szögesdrótokat a Vietkong ellen használtunk!!!

Tisztelettel arra kérem a magyar kormányt, hogy járjon élen a menekültek megsegítésére tett humanitárius intézkedésekben. Igen, értem, hogy nehéz. De emlékezzenek vissza az 1956-os forradalomra, amikor ezrek menekültek el más országokba – mint például Ausztriába –, amelyek segítséget nyújtottak a magyaroknak.

Büszke vagyok arra, hogy amerikai állampolgár vagyok, és arra is, hogy magyar. Kérem, tegyék azt, ami helyes a menekültválság idején, és segítsenek. Ne zárják le a határt.

Tisztelettel:
Ifj. Szalay Miklós
Derry, New Hampshire”